Dalida – Vive le vent
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d’hiver
Qui s’en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts, oh!
Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d’hiver
Boule de neige et jour de l’an
Et bonne année grand-mère!
Sur le long chemin
Tout blanc de neige blanche
Un vieux monsieur s’avance
Avec sa canne dans la main
Et tout là-haut le vent
Qui siffle dans les branches
Lui souffle la romance
Qu’il chantait petit enfant, oh!
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d’hiver
Qui s’en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts, oh!
Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d’hiver
Boule de neige et jour de l’an
Et bonne année grand-mère!
Et le vieux monsieur
Descend vers le village
C’est l’heure où tout est sage
Et l’ombre danse au coin du feu
Mais dans chaque maison
Il flotte un air de fête
Partout la table est prête
Et l’on entend la même chanson, oh!
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d’hiver
Qui s’en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts, oh!
Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d’hiver
Boule de neige et jour de l’an
Et bonne année grand-mère!
Joyeux, joyeux Noël
Aux mille bougies
Quand chantent vers le ciel
Les cloches de la nuit, oh!
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d’hiver
Qui rapporte aux vieux enfants
Leurs souvenirs d’hier!
Et le vieux monsieur
Descend vers le village
C’est l’heure où tout est sage
Et l’ombre danse au coin du feu
Mais dans chaque maison
Il flotte un air de fête
Partout la table est prête
Et l’on entend la même chanson, oh!
Analiză și semnificație a versurilor
„Vive le vent” este un cântec clasic de Crăciun interpretat de Dalida, o artistă cu o carieră impresionantă în muzică. Această melodie este o adaptare în limba franceză a binecunoscutului „Jingle Bells” și aduce o atmosferă festivă și nostalgică ce este specifică sărbătorilor de iarnă.
Versurile piesei evocă imagini pline de căldură și tradiție, creând o atmosferă de sărbătoare și unitate familială. Imaginea bătrânului domn care se plimbă pe un drum acoperit de zăpadă simbolizează trecerea timpului și continuitatea tradițiilor. Acest personaj este un simbol al înțelepciunii și al experienței, aducând cu el amintiri din copilărie și un sentiment de permanență și stabilitate.
Un alt aspect important al versurilor este sentimentul de comunitate și unitate. Crăciunul este un moment în care familiile și comunitățile se reunesc pentru a sărbători împreună. În fiecare casă, se simte o atmosferă de sărbătoare, iar mesele sunt pregătite pentru a primi musafiri. Această imagine reflectă tradițiile și obiceiurile care aduc oamenii împreună, fie că este vorba de pregătirile pentru sărbători sau de împărtășirea momentelor speciale cu cei dragi.
Melodia „Vive le vent” este, de asemenea, un omagiu adus naturii, în special vântului de iarnă care „suflă în brazii mari, verzi”. Acest element natural este un simbol al schimbării și al trecerii anotimpurilor, dar și un factor care leagă aceste imagini de sărbătoare într-un tot unitar. Iarna, cu tot ce implică ea – zăpadă, vânt, frig – devine o parte integrantă a experienței festive, amintindu-ne de frumusețea și magia naturii în această perioadă a anului.
Dalida, în interpretarea sa, aduce o notă de eleganță și emoție, reușind să transmită bucuria și melancolia specifice sezonului de sărbători. Vocea ei distinctă conferă melodiei o profunzime aparte, care rezonează cu ascultătorii din întreaga lume, indiferent de limba vorbită sau cultura din care provin.
Pe scurt, „Vive le vent” este mai mult decât un simplu cântec de Crăciun; este o invitație la reflecție asupra valorilor importante de sărbători: familia, tradițiile și natura. Prin versurile sale, piesa ne amintește să ne bucurăm de fiecare moment petrecut alături de cei dragi și să apreciem frumusețea iernii, chiar și atunci când vântul suflă rece printre brazi.
